miércoles, 6 de octubre de 2010

Yeren dos Guajes...

Playa de San Lorenzo, Gijón

Siempre quise contaros esta historia: la de aquellos dos pastores asomados a las postrimerías del Valle del Nalón, cuyo único anhelo era la contemplación de ese mar del que tanto les habían hablado...

En lo que casi llega a parecer una epopeya al más puro estilo "Tolkien", aunque muy resumida en la narrativa y por las necesidades de espacio intrínsecas a la canción: emprendieron un largo camino, pasando por mil y un avatares, hasta llegar a Gijón (Xixón).

Ya imagináis lo emotivo del encuentro: aquella masa de agua y la anchura que alcanza el horizonte, desde el balcón de la playa de San Lorenzo, consiguieron desbordar cualquier intento previo de su imaginación. Y las emociones, ya lo sabéis, en ocasiones pueden ganarle la partida a nuestros esfínteres....

En resumen, y quizá por ese exceso de celo con el que frecuentemente se ejerce la autoridad, la incontinencia vino a costarles unos 15 céntimos de Euro, lo cual en aquel entonces y para la supuestamente maltrecha economía de unos pastorcillos, debía ser toda una fortuna.

Puestos a extraer una moraleja, y puestos a reivindicar algo esgrimiéndola: Por favor, que se escuche esta canción en todas las academias de policía, ¿estamos?.

Mítica Escalerona, en Gijón


YEREN DOS GUAJES   Víctor Manuel
(Versión en Bable)

Yeren dos guajes a medio criar
Xuan, el más grande, y el otru Colás.
Yeren dos pastores al monte pegaos,
asomaos al valle que mira El Condao

Iben cuatro inviernos que soñaben ver el mar,
cuatro primaveres que soñaben escapar.
"Voy a encerrar el ganao,
y así nos llegamos a ver el mar!"

Desde Laviana hasta cerca El Berrón
fueron andando, camín de Xixón...
Al ponerse el sol encerróse a orballar
y ficieron noche al calor de un pallar.

Lloren en silencio al ver tantagua dentro'l mar.
"Xúntase allá lejos con el cielo -diz Colás-
Nun sé si tu tás igual:
con tanta humedad apetez mesear!".

Esta ye la historia de dos pastores
que bajaron del Puerto Tarna a Xixón,
a ver el mar, y púsolles una multa de 25 pesetas
un policía municipal,
por verter aguas en la Playa de San Lorenzo,
junto a La Escalerona.



Yeren dos guajes - Víctor Manuel



2 comentarios:

Anónimo dijo...

La cancion no habla del valle del Nalón, sino que menciona que los pastores bajaron del puerto Tarna a Xixón... Pasando por Laviana y el Berrón.

Jas de la Vera dijo...

La Comarca de Valle del Nalon comienza en el Puerto de Tarna e incluye diversos pueblos, uno de ellos es Laviana.